Tchernobyl, du souvenir au rêve